Le concept store

Et si on allait faire un peu
de shopping...
Concept Store

Créateurs

Créateurs, designers... Ils nous parlent de ce qu’ils aiment et nous montrent leur univers...
Créateurs


On aime

Nos coups de coeur sur le web
ou ailleurs. Des sites, blogs...
qui nous inspirent.
On aime


Les coulisses

La vraie vie de SMALLable.
Les coulisses

Publié dans la catégorie ''

ADORable

Nous sommes ravis d’accueillir les superbes créations de Makié. Aux côtés des nouveautés de la saison comme Isabel Marant ou encore Oona l’Ourse, Makié apporte son univers, ses racines japonaises que l’on retrouve dans ses splendides imprimés, son sens de l’épure, son goût pour les matières. Chez Makié, du tee-shirt sérigraphié à la robe imprimée, on est dans l’élégance et dans l’évidence. Pas de doute, ces vêtements sont vraiment des vêtements pour enfants et pourtant on a rarement vu un tel travail de la coupe aux finitions. On oublie la sophistication pour se laisser séduire par l’impression de simplicité qui se dégage de l’ensemble. Bref, on pourrait en parler pendant des heures, on est juste en face de très beaux vêtements.

We are thrilled to welcome the superb designs by Makié. Next to seasonal newcomers as Isabel Marant or Oona l’ourse, Makié brings in its own atmosphere, its Japanese roots that we find in its gorgeous patterns, its sense of clean style, its taste for fabric. At Makié, from the simple tee-shirt to the dress, we dive into elegance and obviousness. Without a doubt, these lines are for kids and yet we have seldom seen such great work on cuts and finishing. We put the sophistication aside and let ourselves be captivated by the general simplicity of it all. In short, we could talk about Makié for hours, we are simply facing beautiful clothing.


Pour voir la collection Makié, c’est ici.

Nouvelle collection Kids Case

La nouvelle collection Kids Case est en ligne. Les fans de la marque ne seront pas perdus. Les créateurs Jacqueline van Nieuwkerk et Merel Verbrugge restent fidèles à leur esprit urban chic. Une collection audacieuse toute en sobriété, avec comme toujours, un soin particulier dans le choix des matières pour la plus part en coton bio. Et puis, on ne le soulignera jamais assez, Kids Case fabrique tous ses vêtements en partenariat avec MADE-BY et s’engage ainsi dans une démarche responsable et équitable.

The new Kidscase collection is online. The brand’s fans will not be lost. Designers Jacqueline van Nieuwkerk and Merel Verbrugge stayed loyal to their urban chic style. An audacious yet simple collection, with as always, great attention to the choice of fabrics, for the most part in organic cotton. And, we will not underline it enough, Kidscase manufactures  all its clothing in partnership with MADE-BY and  is therefore committed to a responsibility and fare trade.

Liz to Dirk présentent Gold et Zorra

Liz Cornelis et Dirk Goossens sont les créateurs de Gold, LA marque pour bébé. Nous suivons le travail de Liz et Dirk depuis le début et nous pouvons vous dire que s’il y a bien une marque dont nous attendons chaque saison avec impatience la nouvelle collection, c’est Gold. Il n’est pas simple de se renouveler tous les 6 mois en conservant son style. Avec Gold, nous ne sommes jamais déçus ! On ne trouve pas souvent ce niveau de finesse et d’attention portée aux détails dans les collections 0-24 mois. Bref, vous l’aurez compris, Gold, on aime beaucoup. Et puis un jour, nous avons fait la connaissance de Zorra… Pas grand chose à voir avec Gold, autant la première peut paraître sage et discrète, autant la deuxième est audacieuse et vitaminée. Zorra pourrait être la grande soeur extravertie (du 4 au 8 ans) de Gold . Une même famille mais deux tempéraments, et surtout deux belles réussites.

Liz Cornelis and Dirk Goossens are the designers of Gold, THE baby brand. We have been following Liz and Dirk’s work from the beginning and if there is one brand we are always impatient to discover each season, it’s Gold. It isn’t an easy thing to renew every season all the while keeping the same style. With Gold we are never disappointed! We rarely find such level of finesse and attention to detail for children from 0 to 2. In short, you got the message, we really like Gold. And then one day, we met Zorra… Not so similar to Gold, as the first can seem nice and discreet, the second is daring and vibrant. Zorra could be Gold’s extraverted older sister (from size 4 to 8). The same family with two different personalities, but especially two successes.

Blouse Beth Gold

Sarouel Belen Gold

Cardigan Chica Gold

Robe Kynja Zorra

Chemise Has poisson Zorra

Tee-shirt Tim Gorille Zorra

Welcome Oona l’Ourse

En ce moment, c’est l’intégration des nouvelles collections printemps été qui occupe nos journées. Bien sûr, ça ne va jamais aussi vite que nous le souhaitons. Toutefois, vous pouvez d’ores et déjà découvrir un de nos coups de coeur de la saison : Oona l’Ourse, la marque raffinée de Jane Fishard avait toute sa place chez SMALLable : du style, le sens du détail et toujours un « little twist », qui font de ses créations de véritables petites merveilles.