PORTRAIT CHINOIS LUZIA PIMPINELLA

Rencontre avec Nicole Hildebrandt du blog allemand LUZIA PIMPINELLA. Maman d’une petite fille de 11 ans, cette bloggeuse aime partager ses petits et grands coups de cœur. Au fil des jours, elle nous propose donc des activités créatives, présente des coins atypiques qu’elle a pu découvrir en famille à l’occasion de ses voyages et nous transmet son goût pour la photographie à travers de jolis clichés… Avec grand plaisir, Nicole se dévoile -rien que pour vous- en répondant à une série de questions « Si vous étiez…? »

We met with Nicole Hildebrandt of the German blog Luiza Pimpinella. A mother of an 11-year old girl, this blogger likes to share her must-haves, big and small. She presents her ideas for creative activities from the four corners of the world, which she discovered while travelling with her family. She also gives us a taste of her photography through lovely pictures…

Si vous étiez une décoration de Noël? Une girafe dorée avec une guirlande multicolore autour du cou ;-)
If you were a Christmas decoration, which one would you be? A golden giraffe with a multi-coloured garland around its neck.

Si vous étiez un plat/une gourmandise typique de NOEL dans votre pays? Saucisses & salade de pommes de terre.
If you were a typical Christmas dish/speciality of your country, which one would you be? Sausages and potatoes salad.

Si vous étiez une idée cadeau pour vous? Un livre de photos sur NYC.
If you were a gift idea for yourself, which one would you be? A photo book of NYC.

Si vous étiez une idée cadeau de Smallable? Le Kit de tampons lettres (de A à Z) de la marque Wu & Wu  http://fr.smallable.com/coloriage-gommettes-tampons/5455-stamp-letter-kit.html
If you were a gift idea from Smallable, which one would you be? The Stamp Letter kit by Wu & Wu http://en.smallable.com/coloriage-gommettes-tampons/5455-stamp-letter-kit.html

Si vous étiez une couleur de NOEL? Le rose.
If you were a Christmas colour, which one would you be? Pink.

Si vous étiez une rue illuminée / une vitrine de magasin à NOEL dans votre pays? Peut-être le marché de Noël de Brunswick.
In your country if you were a street or shop window decorated, wich one would you be? Maybe the Brunswick Christmas market.

Si vous étiez une tenue de fête? Une paire de ballerines brillantes.
If you were a party outfit, which one would you be? A pair of shiny ballerina shoes.

Si vous étiez un vœu à Noel? Un package de surprises.
If you were a Christmas wish, which one would you be? A surprise package.

>> Découvrez tout l’univers de Nicole sur son blog Hildebrandt sur son blog http://luziapimpinella.blogspot.fr/
>> Discover Nicole’s world on her blog at  http://luziapimpinella.blogspot.fr/

publié dans &rarr Art, Déco, Mode, Noel, Non classé, Photographes, SMALLable |